Eloquent por defecto asume la existencia de ambas columnas en cada tabla. Si queremos omitir eso definimos la siguiente variable pública en el modelo:
public $timestamps = false;
Y si sólo queremos omitir una de ellas definimos en el modelo la siguiente constante:
const UPDATED_AT = null;
Ya podemos modificar la tabla eliminando la/s columnas de fecha