Se puede dar la situación de tener una contraseña distinta por cada partición cifrada. Para saber en que partición vamos a trabajar:
$ cat /etc/crypttab
La salida será similar a:
sda5_crypt UUID=3115se4e-xxxx-yyyy-zzzz-XXXXXXXX none luks (cifrado de partición sda5)
Cambiamos la contraseña:
$ sudo cryptsetup luksChangeKey /dev/sda5
Nos pedirá la nueva contraseña